Emplois representant e service clients bilingue par ville
- Saint-Marc-sur-Richelieu , qc
- Pointe-Calumet , qc
- Port-Daniel , qc
- Le Moyne , qc
- Chibougamau , qc
- Saint-Pierre , qc
- Prince George , qc
- Entrelacs , qc
- Sainte-Th r se , qc
- Rawdon , qc
- Oshawa , qc
- Notre-Dame-des-Prairies , qc
- Forestville , qc
- Saint-Urbain-Premier , qc
- St George , qc
- Venise-en-Québec , qc
- Abitibi-Témiscamingue , qc
- Oakville , qc
- Vaughan , qc
- Saint-Prosper , qc
- Mont-Laurier , qc
- Rougemont , qc
- Cornwall , qc
- Mulgrave-et-Derry , qc
- Saint-Édouard , qc
- La Sarre , qc
- Saint-Gabriel-de-Brandon , qc
- La Présentation , qc
- Lac-Saint-Joseph , qc
- Nouveau Qu+Bec , qc
- Nouvelle , qc
- Milton , qc
- Brantford , qc
- Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine , qc
- Bedford , qc
- Papineauville , qc
- Maniwaki , qc
- Ascot Corner , qc
- Saint-Michel , qc
- Bryson , qc
- Saint-Paul , qc
- Sechelt , qc
- Saint-François-Xavier-de-Brompton , qc
- Saint-Joseph-du-Lac , qc
- Saint-Amable, Quebec , qc
- Stoke , qc
- Coquitlam , qc
- Etobicoke , qc
- Morin-Heights , qc
- La Côte-de-Gaspé Regional County Municipality , qc
- Sainte-Barbe , qc
- Saint-Polycarpe , qc
- Saint-Claude , qc
- Langley City , qc
- Saint-Léonard-d'Aston , qc
- Terrasse-Vaudreuil , qc
- Sainte-Justine , qc
- Baie-James , qc
- Westbury , qc
- Malartic , qc
- Nanaimo , qc
- Rivière-au-Tonnerre , qc
- Newmarket , qc
- Yamachiche , qc
- Sainte-Anne-de-Sabrevois , qc
- Montr al-Est , qc
- Le Grand-Village , qc
- Simcoe , qc
- Saint-Gabriel , qc
- New Carlisle , qc
- Saint-Pierre-de-l' le-d'Orl ans , qc
- East Gwillimbury , qc
- Peterborough , qc
- Beauce , qc
- Dorval Island , qc
- Saint-Pascal , qc
- Gibsons , qc
- Port Moody , qc
- Contrecoeur , qc
- Berthierville , qc
- Sainte-Marguerite , qc
- Betsiamites , qc
- Wakefield , qc
- Saint-Zotique , qc
- Wickham , qc
- Ch teau-Richer , qc
- Dalhousie , qc
- Thorold , qc
- Saint-André-Avellin , qc
- Niagara Falls , qc
- Gracefield , qc
- LeMoyne , qc
- Saint-Guillaume , qc
- Les Maskoutains Regional County Municipality , qc
- Port Colborne , qc
- Métabetchouan-Lac-à-la-Croix , qc
- Kelowna , qc
- Baie-du-Febvre , qc
- Sainte-Perpétue , qc
- Snow Lake , qc