Emplois bilingual collections support par ville
- Verchères , qc
- Saint Jean , qc
- Salaberry-de-Valleyfield , qc
- Pont-Rouge , qc
- Kitchener , qc
- Saint-Gabriel-de-Valcartier , qc
- Saint-Césaire , qc
- Les Coteaux , qc
- Delson , qc
- Plessisville , qc
- Winnipeg , qc
- Deux-Montagnes , qc
- Oakville , qc
- Sainte-Julie , qc
- Stoneham-et-Tewkesbury , qc
- Val-d'Or , qc
- Saint-Alphonse-de-Granby , qc
- Sainte-Sophie , qc
- Montmagny , qc
- Léry , qc
- Saint-Bruno-de-Montarville , qc
- Lorraine , qc
- Cowansville , qc
- Fermont , qc
- Tewkesbury , qc
- Markham , qc
- Montreal East , qc
- Sainte-Anne-de-Bellevue , qc
- Dorval Island , qc
- St-Croix , qc
- Saint-Chrysostome , qc
- Beaupré , qc
- Saint-Nicolas , qc
- L'Assomption , qc
- Bellechasse Regional County Municipality , qc
- Saint-Mathieu-de-Beloeil , qc
- Mont-Tremblant , qc
- Saint-Lambert-de-Lauzon , qc
- Gaspé , qc
- Oka , qc
- Saint-Hubert , qc
- Coquitlam , qc
- Percé , qc
- Saint-Marc-sur-Richelieu , qc
- Saint-Édouard , qc
- Fort-Coulonge , qc
- Saint-Lambert , qc
- Port-Daniel , qc
- Dolbeau-Mistassini , qc
- Saint-Jean-de-l' le-d'Orl ans , qc
- Alma , qc
- Coaticook , qc
- Beauharnois , qc
- Red Deer , qc
- Saint-Damien , qc
- St-Tite , qc
- Mont-Laurier , qc
- Sainte-Martine , qc
- Victoria , qc
- Saint-Amable , qc
- Rivière-du-Loup , qc
- Saint-Basile-le-Grand , qc
- Saint-Antoine-de-Tilly , qc
- Maniwaki , qc
- Hamilton , qc
- Lanaudière , qc
- Coteau-du-Lac , qc
- Dixville , qc
- Sainte-Anne-de-Beaupr , qc
- Saint-Laurent , qc
- Moncton , qc
- Sainte-Clotilde-de-Châteauguay , qc
- Saint-Malo , qc
- Saint-Michel-de-Bellechasse , qc
- Charlemagne , qc
- Surrey , qc
- Barraute, Quebec , qc
- Scott , qc
- Sainte-Anne-des-Plaines , qc
- Laurentides , qc
- Notre-Dame-du-Mont-Carmel , qc
- Calixa-Lavallée , qc
- North Vancouver , qc
- Dosquet , qc
- Princeville , qc
- Thetford Mines , qc
- Portneuf , qc
- Saint-Damien-de-Buckland , qc
- Maskinongé , qc
- Cantley , qc
- Sainte-Madeleine , qc
- Carleton-sur-Mer , qc
- Papineauville , qc
- London , qc
- La Malbaie , qc
- Sainte-Agathe-des-Monts , qc
- Port-Cartier , qc
- Montérégie , qc
- Bonsecours , qc
- Lachute , qc