Traducteur-réviseur / Traductrice-réviseure - Niveau intermédiaire ou chevronné. De la traduction à la postédition, en passant par la correction d’épreuves et le contrôle de la qualité, vous mettrez en œuvre les principales habiletés du traducteur mo
30/01/2022 - APPCAST Emploi Traducteur-réviseur / Traductrice-réviseure - Niveau intermédiaire ou chevronné (de l’anglais au français canadien) / TranslatorTraducteur-réviseur chevronné / Traductrice-réviseure chevronnée. De la traduction à la postédition, en passant par la correction d’épreuves et le contrôle de la qualité, vous mettrez en œuvre les principales habiletés du traducteur moderne, en vous
06/01/2022 - APPCAST Emploi Traducteur-réviseur chevronné / Traductrice-réviseure chevronnée (de l’anglais au français canadien)De la traduction à la postédition, en passant par la correction d’épreuves et le contrôle de la qualité, vous mettrez en œuvre les principales habiletés du traducteur moderne, en vous appuyant sur les outils d’aide à la traduction. Vous serez égaleme
12/12/2021 - APPCAST Emploi Traducteur-Réviseur / Traductrice-RéviseuseNous recherchons une traductrice-réviseure ou un traducteur-réviseur qui aura la responsabilité de traduire, mais surtout de réviser des traductions effectuées tant par notre équipe interne de traductrices et de traducteurs que par nos collaborateurs
02/12/2021 - APPCAST Emploi Traducteur-réviseurNous cherchons actuellement à pourvoir plusieurs postes de différents niveaux d’expertise (débutant, intermédiaire, chevronné) dans le domaine du marketing technique. Ce domaine concerne le contenu marketing axé sur les services de télécommunication,
25/10/2021 - APPCAST Emploi Traducteur-réviseur, marketing technique (À distance ou à Montreal)Les langagiers sont des intervenants clés de TransPerfect Montréal pour les documents de l’anglais au français canadien.Vos compétences langagières et votre expertise particulières dans ce domaine contribueront à la réalisation et à la finalisation d
19/10/2021 - APPCAST Emploi Réviseur principal, Sciences de la vie (À distance ou à Montreal)Job title is “Traducteur-réviseur, marketing technique (À distance ou à Montreal)Dans le but de répondre à la demande en traduction de plusieurs de nos départements, TransPerfect cherche actuellement à élargir son réseau de traducteurs et relecteurs indépendants travaillant de l’anglais vers le. ...
11/06/2023 - APPCAST Emploi Traducteur indépendant de l’anglais vers le français (Canada)Ce poste clé pourrait très bien vous convenir si vous possédez au moins cinq ans d’expérience en traduction, connaissez bien le secteur des produits et des services financiers, et avez une bonne culture générale.Nous cherchons un langagier polyvalent
14/02/2023 - APPCAST Emploi Traducteur français - financeGrâce à un encadrement par des traducteurs et traductrices chevronné. ...
04/02/2023 - APPCAST Emploi RWS Montréal - Traducteur débutant/Tradutrice débutante - de l’anglais vers le français canadien - Domaines Technique/TINous recherchons actuellement des traducteurs de jeux vidéo freelance de l'anglais vers le français canadien. ...
31/01/2023 - Keywords Studios Emploi Traducteur de jeux vidéo de l'anglais au français canadien (freelance)Certified with the Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ) or through a provincial body of the Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council (CTTIC). ...
31/01/2023 - Mondelēz International Emploi Translator (English to French) / Traductrice/traducteur (anglais vers le français)La succursale de Montréal d’Optimum Société d’Assurance Inc. Il analyse les renseignements obtenus tout au long de son enquête, interprète les libellés d’assurance, détermine si le risque est couvert et évalue les dommages et la responsabilité. Sa bo
26/01/2023 - La Coalition Emploi Enquêteur.trice téléphonique et réviseur.e